Sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66
- Sprzęgło Stihl 044, 046, MS341, MS361, MS440, MS460 8R70-66 – wytrzymałe sprzęgło odśrodkowe do pilarek profesjonalnych. Zapewnia płynne przeniesienie mocy, mniejsze wibracje i bezpieczny start łańcucha. Idealny, trwały zamiennik do pracy w lesie, tartaku
Sprzęgło Stihl 044; 046; MS341; 361; 440; 460 8R70-66 – niezawodny napęd Twojej pilarki
Sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66 to wysokiej jakości element układu napędowego stosowany w pilarkach spalinowych Stihl serii 044, 046, MS341, MS361, MS440 oraz MS460. Odpowiada za płynne przeniesienie mocy z silnika na bęben sprzęgła, prowadnicę i łańcuch tnący, dzięki czemu pilarka pracuje stabilnie, bez szarpania i ryzyka nagłego zablokowania napędu. Jest to część kluczowa dla bezpieczeństwa użytkownika oraz żywotności całej maszyny.
Sprzęgło montuje się bezpośrednio na wale korbowym silnika pilarki, pod bębnem sprzęgła (z wyjściem na zębatkę łańcucha). Wymiana zużytego lub uszkodzonego sprzęgła na nowe – zgodne z modelem, takie jak 8R70-66 – przywraca pełną sprawność napędu, poprawia komfort pracy oraz zwiększa bezpieczeństwo podczas cięcia drewna, kłód, gałęzi czy prac leśnych i budowlanych.
Oferowany model jest zamiennikiem o wysokiej trwałości, zaprojektowanym specjalnie do pracy w trudnych warunkach – w lesie, sadzie, na budowie, w tartaku i w gospodarstwie domowym. Idealnie sprawdzi się zarówno u profesjonalnych pilarzy i pracowników firm usług leśnych, jak i u wymagających użytkowników indywidualnych, oczekujących niezawodności i długiej eksploatacji.
Sprzęgło Stihl 044 046 MS341 MS361 MS440 MS460 8R70-66 – co to jest i jak działa?
Sprzęgło 8R70-66 to kompletna, odśrodkowa jednostka sprzęgająca do pilarek spalinowych Stihl, składająca się z kosza sprzęgła, szczęk (segmentów roboczych), sprężyn oraz elementów mocujących. W czasie pracy silnika, wraz ze wzrostem obrotów, segmenty sprzęgła rozsuwają się na zewnątrz dzięki sile odśrodkowej i dociskają do wewnętrznej powierzchni bębna, powodując przeniesienie momentu obrotowego na łańcuch tnący.
Przy biegu jałowym sprężyny utrzymują szczęki w położeniu spoczynkowym – łańcuch pozostaje nieruchomy, co chroni użytkownika i ułatwia obsługę pilarki. Dopiero po dodaniu gazu i przekroczeniu określonych obrotów sprzęgło „załącza się”, zapewniając dynamiczne, ale płynne uruchomienie łańcucha. Takie rozwiązanie minimalizuje szarpnięcia, redukuje wibracje i zabezpiecza układ napędowy przed przeciążeniem.
W codziennym użytkowaniu sprzęgło odśrodkowe 8R70-66 sprawdza się podczas:
- cięcia drewna opałowego – precyzyjne przeniesienie mocy pozwala szybko i bezpiecznie ciąć kłody, polana i szczapy;
- prac leśnych – ścinka drzew, okrzesywanie, przerzynka drewna na odcinki;
- prac budowlanych – docinanie elementów konstrukcyjnych, belek, kantówek i desek;
- utrzymania zieleni – usuwanie grubych gałęzi, cięcie drzew owocowych i ozdobnych.
Gdzie montuje się sprzęgło 8R70-66 i z jakimi pilarkami Stihl jest kompatybilne?
Sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66 montuje się na wale korbowym po stronie napędu łańcucha, pod bębnem sprzęgła i osłoną boczną pilarki. Wymiana polega na demontażu prowadnicy i łańcucha, zdjęciu pokrywy sprzęgła oraz wyjęciu bębna wraz z dotychczasowym sprzęgłem. Następnie nowe sprzęgło 8R70-66 zakłada się na wał, mocuje zgodnie z kierunkiem obrotu oznaczonym na elemencie („Off” – kierunek odkręcania) i montuje pozostałe części w odwrotnej kolejności.
Model ten dedykowany jest do popularnych, mocnych pilarek Stihl używanych profesjonalnie i półprofesjonalnie:
- Stihl 044,
- Stihl 046,
- Stihl MS341,
- Stihl MS361,
- Stihl MS440,
- Stihl MS460.
Dzięki szerokiej kompatybilności to jedno z najczęściej wybieranych sprzęgieł zamiennych dla użytkowników posiadających więcej niż jedną pilarkę Stihl. W praktyce oznacza to:
- łatwiejsze utrzymanie parku maszynowego w firmie leśnej – można magazynować jeden typ części pasujący do kilku modeli,
- mniejsze ryzyko zakupu nieodpowiedniego komponentu – oznaczenie 8R70-66 ułatwia dobór części,
- możliwość szybkiej, samodzielnej wymiany w terenie – np. podczas intensywnych prac w lesie lub na budowie.
Właściwy montaż sprzęgła to nie tylko kwestia sprawności pilarki, ale i bezpieczeństwa. Prawidłowo dobrane i przykręcone sprzęgło zmniejsza ryzyko nagłego zablokowania bębna, pęknięcia elementów czy zbyt gwałtownego startu łańcucha tnącego. Użytkownik zyskuje pewność, że pilarka zachowa się przewidywalnie nawet przy długotrwałej pracy pod dużym obciążeniem.
Dlaczego warto wybrać sprzęgło Stihl 8R70-66 – jakość, trwałość i niezawodność
Sprzęgło 8R70-66 zostało wykonane z wytrzymałej stali odpornej na ścieranie, wysokie temperatury i zmienne obciążenia dynamiczne. Podczas pracy pilarki sprzęgło narażone jest na intensywne tarcie, wibracje, uderzenia i nagłe zmiany obrotów – zastosowane materiały oraz konstrukcja segmentów sprawiają, że element dobrze znosi takie warunki i nie ulega szybkiemu zużyciu.
Kluczowe atuty sprzęgła Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66:
- Wysoka odporność na przegrzewanie – odpowiednia obróbka cieplna stali zmniejsza ryzyko odkształceń i pęknięć przy długotrwałym cięciu twardych gatunków drewna;
- Trwałe sprężyny odśrodkowe – utrzymują stabilne obroty załączania sprzęgła, co przekłada się na przewidywalne zachowanie pilarki i bezpieczeństwo operatora;
- Precyzyjne wykonanie gwintu montażowego – ułatwia szybki montaż i demontaż, nawet w warunkach terenowych, bez ryzyka uszkodzenia wału korbowego.
W praktyce użytkownik doceni te cechy m.in. podczas:
- intensywnych prac zimą, gdy zmiany temperatury i wilgotności szczególnie obciążają elementy stalowe,
- długiego cięcia drewna twardego (dąb, buk, akacja), gdzie sprzęgło pracuje pod maksymalnym obciążeniem,
- wykonywania usług na zlecenie, kiedy awaria w środku dnia pracy generuje realne straty finansowe.
Stawiając na sprzęgło 8R70-66, inwestujesz w dłuższą żywotność całej pilarki – stabilna praca napędu zmniejsza przeciążenia wału korbowego, łożysk, bębna sprzęgła i napinacza łańcucha. To rozwiązanie, które procentuje niższymi kosztami serwisu w dłuższej perspektywie.
Zastosowanie sprzęgła 8R70-66 w codziennej pracy – od gospodarstwa po profesjonalny las
Sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66 sprawdzi się w bardzo szerokim zakresie zastosowań – wszędzie tam, gdzie pilarki Stihl z tej serii pracują regularnie i pod obciążeniem. To idealny wybór dla:
- Profesjonalnych pilarzy i firm leśnych – intensywna ścinka drzew, okrzesywanie, przerzynka drewna w lesie i na składnicach;
- Zakładów stolarskich i tartaków – docinanie surowca na placu, przygotowanie kłód do obróbki, prace pomocnicze poza liniami produkcyjnymi;
- Rolników i właścicieli gospodarstw – przygotowanie drewna opałowego, porządkowanie terenu po wichurach, wycinanie samosiewów;
- Firm budowlanych i ekip ciesielskich – cięcie belek, więźby dachowej, elementów konstrukcyjnych na placu budowy.
W każdym z tych scenariuszy kluczowe znaczenie ma niezawodność. Uszkodzone sprzęgło może objawiać się:
- ślizganiem łańcucha pod obciążeniem,
- nierównym startem – szarpaniem przy dodawaniu gazu,
- nadmiernym nagrzewaniem bębna sprzęgła,
- nietypowymi dźwiękami – stukaniem, zgrzytaniem, piszczeniem.
Wymiana zużytego elementu na nowe sprzęgło 8R70-66 zazwyczaj natychmiastowo rozwiązuje te problemy, przywracając pilarkę do pełnej sprawności. To szczególnie ważne w sezonie grzewczym oraz w okresach intensywnych prac leśnych i budowlanych, kiedy każda godzina przestoju ma znaczenie.
Parametry techniczne i oznaczenia sprzęgła Stihl 8R70-66
Sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66 wyróżnia się następującymi parametrami i cechami konstrukcyjnymi (charakterystyka ogólna dla tego typu sprzęgieł do pilarek Stihl):
- Typ: sprzęgło odśrodkowe do pilarek spalinowych, kompletne;
- Przeznaczenie: pilarki Stihl 044, 046, MS341, MS361, MS440, MS460;
- Numer / kod systemowy: 8R70-66;
- Budowa: stalowy korpus, trzy segmenty (szczęki) współpracujące z bębnem, sprężyny odśrodkowe, centralny gwint mocujący;
- Oznaczenia na korpusie: strzałki i napis „Off” ułatwiające właściwy kierunek odkręcania i montażu;
- Kolor: naturalny kolor stali, elementy sprężyn stalowe, talerz od strony zewnętrznej w kolorze czarnym.
Parametry te sprawiają, że sprzęgło jest idealnie dopasowane wymiarowo do modeli Stihl, dla których zostało przewidziane. Precyzyjne spasowanie minimalizuje bicie, drgania i ryzyko nadmiernego zużycia bębna sprzęgła czy łożysk.
Korzyści dla klienta – inwestycja w bezpieczeństwo i komfort pracy
Wybierając sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66, zyskujesz szereg konkretnych korzyści, które odczujesz od pierwszego uruchomienia pilarki po wymianie części:
- Wyższe bezpieczeństwo – łańcuch nie rusza na biegu jałowym, a startuje płynnie po dodaniu gazu, co zmniejsza ryzyko przypadkowego skaleczenia;
- Lepszy komfort pracy – mniejsze drgania, brak szarpnięć przy starcie, stabilne obroty i precyzyjna kontrola nad narzędziem;
- Dłuższa żywotność pilarki – mniejsze przeciążenia układu napędowego, mniejsza liczba awarii wtórnych związanych z luźnymi lub pękniętymi elementami sprzęgła;
- Niższe koszty serwisu – wymiana jednego, kluczowego podzespołu często zapobiega droższym naprawom w przyszłości;
- Gotowość do ciężkiej pracy – możesz bez obaw używać pilarki w wymagających warunkach, wiedząc, że napęd łańcucha pracuje tak, jak powinien.
Dla użytkownika końcowego oznacza to przede wszystkim spokój – pilarka staje się znów narzędziem, na którym można polegać każdego dnia, niezależnie od tego, czy przygotowujesz drewno na opał, czy realizujesz zlecenie w lesie kilkadziesiąt kilometrów od domu.
FAQ – Najczęściej zadawane pytania o sprzęgło Stihl 044;046;MS341;361;440;460 8R70-66
1. Do jakich modeli pilarek Stihl pasuje sprzęgło 8R70-66?
Sprzęgło 8R70-66 jest przeznaczone do pilarek Stihl: 044, 046, MS341, MS361, MS440 oraz MS460. Przed zakupem warto porównać oznaczenia modelu pilarki z listą kompatybilności w opisie produktu lub dokumentacji urządzenia.
2. Jak rozpoznać, że sprzęgło w mojej pile wymaga wymiany?
Typowe objawy zużycia sprzęgła to: ślizganie się łańcucha pod obciążeniem, szarpanie przy dodawaniu gazu, nietypowe dźwięki (stukanie, zgrzytanie), nadmierne nagrzewanie okolic bębna sprzęgła oraz widoczne pęknięcia lub deformacje elementów po demontażu.
3. Czy wymianę sprzęgła można wykonać samodzielnie?
Tak, doświadczony użytkownik pilarki może wymienić sprzęgło samodzielnie, korzystając z odpowiednich narzędzi (m.in. klucz do sprzęgła, blokada tłoka). Należy ściśle przestrzegać instrukcji producenta pilarki oraz zwracać uwagę na kierunek odkręcania oznaczony na sprzęgle („Off”). W razie wątpliwości zalecany jest serwis.
4. Czy po wymianie sprzęgła trzeba regulować gaźnik?
Sama wymiana sprzęgła zwykle nie wymaga regulacji gaźnika. Jeśli jednak wcześniej pilarka pracowała nieprawidłowo (np. zbyt wysokie obroty biegu jałowego), warto po montażu sprawdzić ustawienia i w razie potrzeby skorygować je zgodnie z instrukcją producenta.
5. Jak dbać o nowe sprzęgło, aby służyło jak najdłużej?
Aby wydłużyć żywotność sprzęgła, należy unikać długotrwałej pracy na wysokich obrotach bez obciążenia, pilnować właściwego napięcia łańcucha, regularnie czyścić okolicę bębna sprzęgła z trocin i zabrudzeń oraz stosować odpowiedniej jakości mieszankę paliwowo–olejową. Warto też okresowo kontrolować stan bębna sprzęgła i łożysk.
6. Czy sprzęgło 8R70-66 jest oryginalną częścią Stihl?
Oznaczenie 8R70-66 identyfikuje konkretny typ sprzęgła przeznaczony do wymienionych modeli pilarek Stihl. W praktyce dostępne są zarówno oryginalne podzespoły, jak i wysokiej jakości zamienniki kompatybilne z tymi modelami. Szczegółowe informacje na temat pochodzenia części znajdziesz w opisie oferty w danym sklepie.
7. Czy po wymianie sprzęgła odczuję różnicę w pracy pilarki?
Tak, w większości przypadków nowy element znacznie poprawia kulturę pracy pilarki. Łańcuch startuje płynniej, narzędzie lepiej reaguje na dodawanie gazu, a drgania i hałas w okolicy sprzęgła zazwyczaj wyraźnie się zmniejszają, co przekłada się na większy komfort i bezpieczeństwo użytkownika.
WARUNKI GWARANCJI I SERWISU
-
Towary zakupione w naszym sklepie są nowe i oryginalne oraz objęte są pełną gwarancją producenta lub importera.
-
Kupując produkty marki Cedrus u oficjalnego dystrybutora zyskujesz pełną gwarancję Cedrus producenta na narzędzia i sprzęt ogrodniczy
Cedrus Gwarancja
Oferowane przez sklep Ewimax - oficjalnego dystrybutora narzędzi marki Cedrus - podlegają pełnej gwarancji producenta, co zapewnia komfort i poczucie bezpieczeństwa. Niezależnie od tego czy wybierzesz zakup internetowy czy w sklepie stacjonarnym Ewimax - masz pewność, że przysługuje Ci pełna gwarancja producenta.
Gwarancja Cedrus - okres trwania
Standardowy okres trwania gwarancji nowo nabytych produktów marki Cedrus wynosi 12 lub 24 miesiące od daty zakupu. Okres trwania gwarancji Cedrus naliczany jest od daty sprzedaży produktu.
Gwarancja Cedrus 1 rok
Standardowa roczna gwarancja dotyczy wszystkich oferowanych przez markę Cedrus - narzędzi, urządzeń i maszyn, dostępnych w sklepie stacjonarnym oraz w sklepie internetowym. Kupując narzędzia ogrodnicze i leśnicze marki Cedrus masz gwarantowaną roczną gwarancję.
Gwarancja Cedrus 2 lata
Wybrane produkty marki Cedrus posiadają rozszerzony okres gwarancyjny, do 2 lat gwarancji Cedrus. Szczegółowe informacje na temat długości okresu gwarancyjnego oraz tego czy produkt posiada rozszerzoną do 24 miesięcy gwarancję widnieje na stronie producenta.
Zasady i warunki gwarancji Cedrus
-
Gwarancją sprzedawcy objęte są towary zakupione z wykorzystaniem Systemu Zamówień Internetowych, w stosunku do których wystawiany jest dokument gwarancyjny.
-
Szczegółowe warunki realizacji gwarancji są określone w druku gwarancji wystawionej przez gwaranta, a przekazanej Nabywcy najpóźniej wraz z towarem.
-
Reklamacje są rozpatrywane i realizowane wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe Dilerów firmy CEDRUS
-
- W przypadku reklamacji, należy zgłosić usterkę do Sprzedawcy lub Autoryzowanego Punktu Serwisowego producenta danego urządzenia.
- Szczegółowe Warunki gwarancji znajdują się w instrukcji obsługi
Warunki gwarancji
1. Gwarancji udziela Cedrus Spółka Akcyjna na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży przy zakupie konsumenckim lub na 12 miesięcy od daty sprzedaży w pozostałych przypadkach.
Gwarancja obejmuje towary/urządzenia zakupione na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji nie obejmują innych roszczeń związanych z
uszkodzeniem towaru/urządzenia i roszczeń związanych z utratą zysków lub poniesionych kosztów wynikających z uszkodzenia towaru/urządzenia.
2. W przypadku przedłużonej gwarancji niektórych producentów powyżej 24 miesięcy wymagane są coroczne przeglądy serwisowe (adnotacje w karcie gwarancyjnej):
- kosiarki Weibang 60 miesięcy,
- traktorki Cedrus, Simplicity 36 miesięcy,
- traktorki Ariens zero-skręt seria Edge 24 miesięcy lub 150 godzin, Ikon Xd 36 miesięcy lub 300 godzin, Apex 48 miesięcy lub 500 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze),Zenith 48 miesięcy lub 750 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze)
- traktorki Ferris 24 miesiące bez limitu godzin, 48 miesięcy lub 500 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze). Paski napędu jazdy, opony, klocki hamulcowe, akumulatory, noże
objęte są gwarancją 90 dni. 2-pasowy układ napędowy stosowany w modelach IS 6200, ISX 3300, IS 3200Z, ISX 2200, IS 2100Z i ISX 800 objęty jest gwarancją na okres 36 miesięcy lub 300 godzin (gwarancja obejmuje w pierwszym roku części i robociznę, w drugim i trzecim jedynie części). Amortyzatory typu coilover i wszystkie elementy związane z zawieszeniem są objęte gwarancją 60 miesięcy bez ograniczenia liczby godzin.
Paski napędu noży w modelach FW35, FM35, SRSZ1 objęte są gwarancją 12 miesięcy lub 100 godzin.
- glebogryzarki Pubert z silnikiem Honda 60 miesięcy,
- wykaszarki Cedrus z silnikiem Kawasaki 36 miesięcy,
- kosiarki automatyczne Wiper: seria Trekker 72 miesięcy (adnotacje w karcie gwarancyjnej oraz aplikacji serwisowej Wiper).
3. W przypadku urządzeń z przedłużoną gwarancją niektórych producentów gwarancja na silniki (producenta) oraz przekładnie wynosi 24 miesiące zakup konsumencki lub 12 miesięcy w
pozostałych przypadkach.
4. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się czynności o charakterze specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady fizycznej objętej gwarancją.
5. Gwarancją nie są objęte:
a) części podlegające normalnemu zużyciu:
- elementy układu tnącego (prowadnice, łańcuchy, adaptery, noże, kółka, tarcze, wiertła, ściernice, uchwyty elementów),
- linki: rozrusznika, napędu, hamulca, regulacyjne,
- elementy napędowe (bębny sprzęgła, sprzęgła kółka napędowe, wałki napędowe, koła pasowe, paski klinowe i zębate, koła jezdne urządzeń),
- filtry powietrza, oleju, paliwa, wody, płynów hydraulicznych,
- świece zapłonowe, przewody zapłonowe, sprężyny, amortyzatory gumowe, membrany, dysze i zawory gaźników,
- przewody elektryczne, szczotki, szczotko trzymacze, bezpieczniki, żarówki, rozruszniki ręczne i elektryczne.
b) uszkodzenia wynikające ze stosowania innych olejów niż zalecane przez Cedrus Spółka Akcyjna oraz producenta (dotyczy silników 2-suw jak i 4-suw).
c) uszkodzenia powstałe w wyniku stosowania paliwa, mieszanki o niskiej jakości.
d) uszkodzenia, które powstały w wyniku napraw po za siecią serwisów Cedrus Spółka Akcyjna.
e) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem przez Użytkownika.
f) uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami albo przeznaczeniem sprzętu.
g) uszkodzenia powstałe w wyniku niestosowania się do zaleceń producenta z instrukcji obsługi oraz komunikatów serwisowych.
h) uszkodzenia wynikłe na skutek:
- przeróbek, napraw i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez Użytkownika,
- niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania, braku dbałości o sprzęt (używania nieoryginalnych materiałów),
- transportu.
i) celowe uszkodzenie sprzętu.
j) czynności konserwacyjne - czyszczenie, wymiana materiałów eksploatacyjnych, przeglądy serwisowe.
6. Akumulatory objęte są gwarancją na okres 6 miesięcy.
7. Naprawy oraz przeglądy urządzeń należy wykonywać w sieci serwisów Cedrus Spółka Akcyjna.
8. Gwarancja na części użyte do naprawy tzw. „części wkładane” udzielana jest na okres 6 miesięcy.
9. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany towaru/urządzenia na nowy, w przypadku gdy Autoryzowany Serwis stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe lub nieuzasadnione z ekonomicznego punktu widzenia.
10. Reklamujący winien dostarczyć towar/urządzenie do Autoryzowanego Serwisu. Reklamowany towar/urządzenie powinien być kompletny i w stanie, w jakim znajdował się w momencie uszkodzenia. Powinien się też znajdować w odpowiednio zabezpieczającym opakowaniu.
11. Autoryzowany Serwis obowiązany jest do rozpatrzenia zasadności reklamacji w terminie 14 dni od dnia dostarczenia przez Reklamującego towaru/urządzenia. W przypadku uznania gwarancji, Autoryzowany Serwis obowiązany jest wykonać swoje obowiązki w terminie do 30 dni.
12. Karta gwarancyjna musi być prawidłowo wypełniona. Uprawnienia z tytułu udzielonej gwarancji mogą być realizowane jedynie po przedstawieniu przez Użytkownika ważnej karty gwarancyjnej oraz dowodu zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej lub dokonywanie napraw we własnym zakresie powoduje utratę gwarancji.
13. W przypadku gwarancji na urządzenia akumulatorowe w karcie gwarancyjnej należy wpisać numery seryjne wszystkich elementów zestawu.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
