Tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100
- Tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100
Tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100 – profesjonalna ściernica do stali i stali szlachetnej (INOX)
Tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100 to wysokiej klasy, cienka ściernica przeznaczona do precyzyjnego cięcia stali konstrukcyjnej, stali szlachetnej (INOX) oraz innych popularnych materiałów stalowych. Należy do linii uniwersalnej PSF STEELOX, która łączy bardzo dobre właściwości cięcia, długą żywotność oraz wysoką wydajność pracy, zapewniając przy tym maksymalne bezpieczeństwo użytkownika.
Asortyment linii uniwersalnej PSF to podstawowy program obejmujący solidne narzędzia do obróbki najpopularniejszych materiałów. Narzędzia uniwersalnej linii PSF osiągają dobre wyniki pracy, zachowując wysoką wydajność.
Ściernica tarczowa do cięcia stali i stali szlachetnej (INOX) o wysokich właściwościach cięcia i długiej żywotności.
Użytkownicy na całym świecie ufają Niebieskim i wybierają PFERD. Asortyment PFERD oferuje cienkie ściernice tarczowe do cięcia w wielu różnych wykonaniach, dzięki czemu do każdego zastosowania dostępne jest odpowiednie narzędzie – zoptymalizowane pod względem ergonomii, wydajne i zapewniające najwyższe bezpieczeństwo pracy. Cienkie ściernice tarczowe do cięcia firmy PFERD charakteryzują się specjalnym składem spoiwa. Intensywne prace badawczo-rozwojowe oraz ukierunkowane wdrożenia w najnowocześniejszych zakładach produkcyjnych gwarantują wysokie standardy jakości i bezpieczeństwa firmy PFERD.
Co to jest tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100?
Tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100 to ściernica tarczowa prosta o wymiarach EHT 125 × 1,0 × 22,23 mm, wykonana z wysokiej jakości korundu A (tlenek glinu). Została zaprojektowana specjalnie do szybkiego, czystego i chłodnego cięcia elementów metalowych, szczególnie stali zwykłej oraz nierdzewnej.
- Typ / kształt: EHT / 41 / T1 – tarcza płaska, uniwersalna, idealna do prostego cięcia.
- Ścierniwo: korund A – zapewnia agresywne, a jednocześnie kontrolowane cięcie.
- Liczba obrotów maksymalna: 12 200 obr./min – dopasowana do typowych szlifierek kątowych 125 mm.
- Zewnętrzna średnica tarczy: 125 mm.
- Średnica otworu montażowego: 22,23 mm.
- Grubość tarczy: 1 mm – bardzo cienka tarcza do szybkich, precyzyjnych i wąskich cięć.
Produkt ten należy do linii PSF STEELOX, co oznacza, że jest zoptymalizowany do pracy zarówno ze zwykłą stalą (STEEL), jak i stalą nierdzewną (INOX). Dzięki specjalnie dobranemu spoiwu tarcza jest wydajna, trwała i bezpieczna, a jednocześnie gwarantuje bardzo dobrą jakość krawędzi cięcia.
Co to oznacza dla użytkownika? Otrzymujesz profesjonalne narzędzie o wymiarach dopasowanych do najbardziej popularnych szlifierek kątowych, które sprawdzi się zarówno w warsztacie, jak i przy pracach montażowych w terenie, serwisie, na budowie czy w zakładach przemysłowych.
Gdzie montuje się tarczę do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100?
Tarcza jest przeznaczona do stosowania w ręcznych szlifierkach kątowych przystosowanych do średnicy tarczy 125 mm oraz otworu montażowego 22,23 mm. Dzięki standardowym wymiarom pasuje do większości dostępnych na rynku urządzeń renomowanych producentów.
Sposób montażu:
- Mocuje się ją na wrzecionie szlifierki kątowej za pomocą standardowego systemu z nakrętką mocującą.
- Tarcza jest płaska (typ 41), dlatego szczególnie dobrze sprawdza się przy prostych cięciach materiału od góry lub z boku, z zachowaniem pełnej kontroli nad linią cięcia.
- System odbioru to otwór 22,23 mm, co pozwala na szybki i bezproblemowy montaż bez dodatkowych adapterów w większości szlifierek.
Przykładowe miejsca stosowania:
- Warsztaty ślusarskie i spawalnicze – cięcie profili, płaskowników, prętów przed spawaniem.
- Budowy i montaże instalacji – docinanie rur stalowych, elementów konstrukcyjnych, kątowników.
- Zakłady produkcyjne i przemysłowe – szybkie rozcinanie detali i elementów stalowych w procesach wytwórczych.
- Serwisy techniczne i utrzymanie ruchu – awaryjne cięcie śrub, szpilek, fragmentów konstrukcji.
Tarcza do cięcia Pferd 125-1.0mm PSF STEELOX – najwyższa jakość, trwałość i bezpieczeństwo
Ściernica tarczowa EHT 125 × 1,0 × 22,23 mm PSF STEELOX została zaprojektowana tak, aby zapewniać wyjątkowe połączenie trwałości, szybkości cięcia i bezpieczeństwa pracy. Jest to produkt przeznaczony zarówno dla profesjonalistów, jak i wymagających użytkowników indywidualnych, którzy oczekują niezawodności narzędzi.
Najważniejsze zalety jakościowe:
- Specjalny skład spoiwa – gwarantuje stabilne zachowanie tarczy w trakcie cięcia, odporność na pęknięcia i kontrolowane zużycie.
- Wysokie standardy bezpieczeństwa – tarcza wytwarzana w nowoczesnych zakładach produkcyjnych, spełniająca rygorystyczne normy bezpieczeństwa pracy.
- Optymalizacja ergonomiczna – cienka, lekka tarcza redukuje obciążenie szlifierki oraz zmęczenie użytkownika, umożliwiając dłuższą pracę przy mniejszym wysiłku.
Korzyści dla klienta:
- Równomierne zużycie i dłuższa żywotność – rzadsza wymiana tarcz oznacza realną oszczędność czasu i kosztów.
- Bezpieczeństwo i pewność pracy – masz narzędzie, któremu możesz zaufać podczas wymagających zadań.
- Profesjonalny efekt cięcia – gładkie, proste krawędzie minimalizują dalszą obróbkę wykańczającą (szlif, gratowanie).
Przykłady codziennego zastosowania:
- Precyzyjne przycinanie elementów balustrad ze stali nierdzewnej – tarcza zapewnia czyste cięcie bez nadmiernych przebarwień.
- Cięcie cienkościennych profili stalowych do konstrukcji mebli warsztatowych – brak zadziorów, szybkie dopasowanie elementów.
- Rozcinanie śrub i kotew montażowych podczas demontażu konstrukcji stalowych – szybkie, pewne cięcie w trudnych warunkach.
Wydajność cięcia i precyzja dzięki grubości 1,0 mm
Jedną z najważniejszych cech tarczy Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100 jest jej grubość – zaledwie 1 mm. To parametr, który wprost przekłada się na efektywność pracy, jakość krawędzi oraz komfort użytkownika.
Co daje grubość 1 mm?
- Bardzo wąski rzaz – mniej materiału jest usuwane podczas cięcia, co oznacza mniejsze straty materiałowe.
- Szybsze cięcie – tarcza wnika w materiał łatwiej i z mniejszym oporem, skracając czas pracy przy każdym cięciu.
- Niższe nagrzewanie materiału – ogranicza ryzyko odbarwień na stali nierdzewnej (INOX) i deformacji ciętych elementów.
Korzyści w praktyce:
- W warsztatach spawalniczych – szybsze przygotowanie elementów do spawania, mniej szlifowania po cięciu.
- Przy pracach montażowych – możliwość dokładnego dopasowania długości rur i profili na miejscu montażu.
- W serwisie i utrzymaniu ruchu – szybkie cięcie awaryjne elementów stalowych w trudno dostępnych miejscach.
Uniwersalne zastosowanie – stal, stal szlachetna (INOX) i popularne materiały stalowe
Tarcza do cięcia PSF STEELOX została zaprojektowana jako uniwersalne narzędzie do najczęściej spotykanych zadań cięcia metalu. Dzięki specjalnej formulacji ścierniwa i spoiwa doskonale sprawdza się przy pracy z:
- Stalą konstrukcyjną – profile, ceowniki, kątowniki, płaskowniki.
- Stalą nierdzewną (INOX) – balustrady, poręcze, rury, elementy dekoracyjne i konstrukcyjne.
- Stalą kwasoodporną – elementy instalacji przemysłowych, spożywczych lub chemicznych.
Przykładowe zastosowania branżowe:
- Budownictwo – docinanie zbrojenia, elementów konstrukcji stalowych, wsporników, konsol.
- Przemysł i produkcja – przygotowanie detali do dalszej obróbki, rozcinanie odpadów produkcyjnych.
- Motoryzacja i serwis – cięcie śrub, uchwytów, fragmentów rur wydechowych, mocowań.
- Ślusarstwo i kowalstwo artystyczne – formowanie elementów ozdobnych z profili i płaskowników stalowych.
Dlaczego uniwersalność jest ważna? Jedna tarcza obsługująca wiele rodzajów stali upraszcza logistykę w warsztacie i na budowie – nie trzeba wymieniać narzędzia przy każdej zmianie materiału. To oszczędność czasu oraz mniejsza liczba różnych typów tarcz w magazynie.
Techniczne parametry tarczy do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100
Poniżej zestawiono kluczowe dane techniczne, które ułatwiają dobór tarczy do konkretnej szlifierki kątowej i zastosowania:
- Typ produktu: ściernica tarczowa do cięcia (tarcza do cięcia metalu).
- Linia: PSF STEELOX – linia uniwersalna do stali i stali szlachetnej.
- Kształt: EHT / 41 / T1 – tarcza płaska.
- Ścierniwo: korund A (tlenek glinu).
- Średnica zewnętrzna (Ø zewnętrzna): 125 mm.
- Średnica otworu (Ø otworu): 22,23 mm.
- Szerokość / grubość: 1 mm.
- Maksymalna prędkość obrotowa: 12 200 min⁻¹ (obr./min).
- System mocowania: otwór 22,23 mm do standardowych nakrętek mocujących szlifierek kątowych.
- Kod zewnętrznego systemu: 61721100.
- Kod EAN: 4007220560372.
Parametry logistyczne (pojedynczej sztuki w opakowaniu):
- Długość opakowania: 126 mm.
- Szerokość opakowania: 120 mm.
- Wysokość opakowania: 12 mm.
- Masa: ok. 36 g.
Dzięki kompaktowym wymiarom i niskiej wadze tarcza jest wygodna w przechowywaniu, transporcie oraz codziennej eksploatacji. Idealnie nadaje się zarówno do zastosowań stacjonarnych w warsztacie, jak i do pracy mobilnej w terenie.
Dlaczego warto wybrać tarczę do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100?
PFERD to marka, której użytkownicy na całym świecie ufają od lat. Cienkie ściernice tarczowe do cięcia tej firmy słyną z wysokiej jakości wykonania, niezawodności i bezpieczeństwa. Model 125-1.0mm STEELOX 61721100 to produkt, który spełni oczekiwania zarówno profesjonalistów, jak i wymagających majsterkowiczów.
Najważniejsze korzyści z punktu widzenia klienta:
- Wysoka efektywność pracy – szybkie cięcie przy niskim nakładzie siły.
- Długa żywotność tarczy – optymalny stosunek ceny do ilości wykonanych cięć.
- Bezpieczeństwo – produkt projektowany i testowany z zachowaniem wysokich standardów bezpieczeństwa.
- Uniwersalne zastosowanie – stal, stal nierdzewna (INOX) i inne popularne materiały stalowe.
- Precyzja i jakość cięcia – cienki rzaz, gładka krawędź, mniejsze potrzeby dodatkowej obróbki.
Decydując się na tarczę Pferd 125-1.0mm STEELOX, inwestujesz w sprawdzone narzędzie, które zwiększy wydajność pracy, poprawi komfort użytkownika i zagwarantuje powtarzalne, wysokiej jakości efekty cięcia w codziennych zadaniach.
FAQ – Najczęściej zadawane pytania o tarczę do cięcia Pferd 125-1.0mm STEELOX 61721100
1. Do jakich materiałów najlepiej nadaje się ta tarcza?
Tarcza została zaprojektowana głównie do stali oraz stali szlachetnej (INOX). Doskonale sprawdzi się przy cięciu profili, płaskowników, rur, blach, kątowników i innych elementów wykonanych z tych materiałów.
2. Z jaką szlifierką kątową mogę używać tej tarczy?
Tarcza jest przeznaczona do szlifierek kątowych o średnicy tarczy 125 mm i otworze montażowym 22,23 mm. Należy upewnić się, że maksymalne obroty szlifierki nie przekraczają 12 200 obr./min.
3. Czy grubość 1 mm nie powoduje, że tarcza jest zbyt delikatna?
Pomimo niewielkiej grubości 1 mm, tarcza jest zaprojektowana tak, by zachować odpowiednią sztywność i trwałość. Cienka konstrukcja poprawia szybkość i precyzję cięcia, przy zachowaniu wymaganego poziomu bezpieczeństwa, o ile przestrzegane są zalecenia producenta.
4. Czy można tą tarczą ciąć aluminium lub inne metale nieżelazne?
Tarcza jest przede wszystkim optymalizowana do stali i stali nierdzewnej. Okazjonalne cięcie innych metali jest możliwe, jednak dla aluminium oraz metali nieżelaznych zaleca się stosowanie tarcz dedykowanych do tych materiałów, aby uniknąć szybszego zużycia i zapychania ścierniwa.
5. Jak prawidłowo przechowywać tarcze do cięcia?
Tarcze należy przechowywać w suchym, chłodnym i zacienionym miejscu, z dala od wilgoci i znacznych wahań temperatury. Nie należy ich zginać ani narażać na uderzenia mechaniczne. Przed użyciem warto sprawdzić, czy na tarczy nie ma uszkodzeń mechanicznych.
6. Czy tarcza nadaje się do cięcia pod kątem?
Jest to tarcza płaska (typ 41), przeznaczona głównie do prostego cięcia. Cięcie pod niewielkim kątem jest możliwe, ale zawsze należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i zaleceń producenta narzędzia oraz szlifierki.
7. Jakie środki bezpieczeństwa należy zachować podczas pracy z tą tarczą?
Podczas pracy zawsze należy stosować okulary ochronne, rękawice robocze, ochronę słuchu oraz odzież roboczą. Należy też bezwzględnie używać osłony tarczy na szlifierce kątowej, nie przekraczać dopuszczalnych obrotów i nie wykonywać prac sprzecznych z przeznaczeniem narzędzia.
WARUNKI GWARANCJI I SERWISU
-
Towary zakupione w naszym sklepie są nowe i oryginalne oraz objęte są pełną gwarancją producenta lub importera.
-
Kupując produkty marki Cedrus u oficjalnego dystrybutora zyskujesz pełną gwarancję Cedrus producenta na narzędzia i sprzęt ogrodniczy
Cedrus Gwarancja
Oferowane przez sklep Ewimax - oficjalnego dystrybutora narzędzi marki Cedrus - podlegają pełnej gwarancji producenta, co zapewnia komfort i poczucie bezpieczeństwa. Niezależnie od tego czy wybierzesz zakup internetowy czy w sklepie stacjonarnym Ewimax - masz pewność, że przysługuje Ci pełna gwarancja producenta.
Gwarancja Cedrus - okres trwania
Standardowy okres trwania gwarancji nowo nabytych produktów marki Cedrus wynosi 12 lub 24 miesiące od daty zakupu. Okres trwania gwarancji Cedrus naliczany jest od daty sprzedaży produktu.
Gwarancja Cedrus 1 rok
Standardowa roczna gwarancja dotyczy wszystkich oferowanych przez markę Cedrus - narzędzi, urządzeń i maszyn, dostępnych w sklepie stacjonarnym oraz w sklepie internetowym. Kupując narzędzia ogrodnicze i leśnicze marki Cedrus masz gwarantowaną roczną gwarancję.
Gwarancja Cedrus 2 lata
Wybrane produkty marki Cedrus posiadają rozszerzony okres gwarancyjny, do 2 lat gwarancji Cedrus. Szczegółowe informacje na temat długości okresu gwarancyjnego oraz tego czy produkt posiada rozszerzoną do 24 miesięcy gwarancję widnieje na stronie producenta.
Zasady i warunki gwarancji Cedrus
-
Gwarancją sprzedawcy objęte są towary zakupione z wykorzystaniem Systemu Zamówień Internetowych, w stosunku do których wystawiany jest dokument gwarancyjny.
-
Szczegółowe warunki realizacji gwarancji są określone w druku gwarancji wystawionej przez gwaranta, a przekazanej Nabywcy najpóźniej wraz z towarem.
-
Reklamacje są rozpatrywane i realizowane wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe Dilerów firmy CEDRUS
-
- W przypadku reklamacji, należy zgłosić usterkę do Sprzedawcy lub Autoryzowanego Punktu Serwisowego producenta danego urządzenia.
- Szczegółowe Warunki gwarancji znajdują się w instrukcji obsługi
Warunki gwarancji
1. Gwarancji udziela Cedrus Spółka Akcyjna na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży przy zakupie konsumenckim lub na 12 miesięcy od daty sprzedaży w pozostałych przypadkach.
Gwarancja obejmuje towary/urządzenia zakupione na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji nie obejmują innych roszczeń związanych z
uszkodzeniem towaru/urządzenia i roszczeń związanych z utratą zysków lub poniesionych kosztów wynikających z uszkodzenia towaru/urządzenia.
2. W przypadku przedłużonej gwarancji niektórych producentów powyżej 24 miesięcy wymagane są coroczne przeglądy serwisowe (adnotacje w karcie gwarancyjnej):
- kosiarki Weibang 60 miesięcy,
- traktorki Cedrus, Simplicity 36 miesięcy,
- traktorki Ariens zero-skręt seria Edge 24 miesięcy lub 150 godzin, Ikon Xd 36 miesięcy lub 300 godzin, Apex 48 miesięcy lub 500 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze),Zenith 48 miesięcy lub 750 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze)
- traktorki Ferris 24 miesiące bez limitu godzin, 48 miesięcy lub 500 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze). Paski napędu jazdy, opony, klocki hamulcowe, akumulatory, noże
objęte są gwarancją 90 dni. 2-pasowy układ napędowy stosowany w modelach IS 6200, ISX 3300, IS 3200Z, ISX 2200, IS 2100Z i ISX 800 objęty jest gwarancją na okres 36 miesięcy lub 300 godzin (gwarancja obejmuje w pierwszym roku części i robociznę, w drugim i trzecim jedynie części). Amortyzatory typu coilover i wszystkie elementy związane z zawieszeniem są objęte gwarancją 60 miesięcy bez ograniczenia liczby godzin.
Paski napędu noży w modelach FW35, FM35, SRSZ1 objęte są gwarancją 12 miesięcy lub 100 godzin.
- glebogryzarki Pubert z silnikiem Honda 60 miesięcy,
- wykaszarki Cedrus z silnikiem Kawasaki 36 miesięcy,
- kosiarki automatyczne Wiper: seria Trekker 72 miesięcy (adnotacje w karcie gwarancyjnej oraz aplikacji serwisowej Wiper).
3. W przypadku urządzeń z przedłużoną gwarancją niektórych producentów gwarancja na silniki (producenta) oraz przekładnie wynosi 24 miesiące zakup konsumencki lub 12 miesięcy w
pozostałych przypadkach.
4. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się czynności o charakterze specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady fizycznej objętej gwarancją.
5. Gwarancją nie są objęte:
a) części podlegające normalnemu zużyciu:
- elementy układu tnącego (prowadnice, łańcuchy, adaptery, noże, kółka, tarcze, wiertła, ściernice, uchwyty elementów),
- linki: rozrusznika, napędu, hamulca, regulacyjne,
- elementy napędowe (bębny sprzęgła, sprzęgła kółka napędowe, wałki napędowe, koła pasowe, paski klinowe i zębate, koła jezdne urządzeń),
- filtry powietrza, oleju, paliwa, wody, płynów hydraulicznych,
- świece zapłonowe, przewody zapłonowe, sprężyny, amortyzatory gumowe, membrany, dysze i zawory gaźników,
- przewody elektryczne, szczotki, szczotko trzymacze, bezpieczniki, żarówki, rozruszniki ręczne i elektryczne.
b) uszkodzenia wynikające ze stosowania innych olejów niż zalecane przez Cedrus Spółka Akcyjna oraz producenta (dotyczy silników 2-suw jak i 4-suw).
c) uszkodzenia powstałe w wyniku stosowania paliwa, mieszanki o niskiej jakości.
d) uszkodzenia, które powstały w wyniku napraw po za siecią serwisów Cedrus Spółka Akcyjna.
e) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem przez Użytkownika.
f) uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami albo przeznaczeniem sprzętu.
g) uszkodzenia powstałe w wyniku niestosowania się do zaleceń producenta z instrukcji obsługi oraz komunikatów serwisowych.
h) uszkodzenia wynikłe na skutek:
- przeróbek, napraw i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez Użytkownika,
- niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania, braku dbałości o sprzęt (używania nieoryginalnych materiałów),
- transportu.
i) celowe uszkodzenie sprzętu.
j) czynności konserwacyjne - czyszczenie, wymiana materiałów eksploatacyjnych, przeglądy serwisowe.
6. Akumulatory objęte są gwarancją na okres 6 miesięcy.
7. Naprawy oraz przeglądy urządzeń należy wykonywać w sieci serwisów Cedrus Spółka Akcyjna.
8. Gwarancja na części użyte do naprawy tzw. „części wkładane” udzielana jest na okres 6 miesięcy.
9. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany towaru/urządzenia na nowy, w przypadku gdy Autoryzowany Serwis stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe lub nieuzasadnione z ekonomicznego punktu widzenia.
10. Reklamujący winien dostarczyć towar/urządzenie do Autoryzowanego Serwisu. Reklamowany towar/urządzenie powinien być kompletny i w stanie, w jakim znajdował się w momencie uszkodzenia. Powinien się też znajdować w odpowiednio zabezpieczającym opakowaniu.
11. Autoryzowany Serwis obowiązany jest do rozpatrzenia zasadności reklamacji w terminie 14 dni od dnia dostarczenia przez Reklamującego towaru/urządzenia. W przypadku uznania gwarancji, Autoryzowany Serwis obowiązany jest wykonać swoje obowiązki w terminie do 30 dni.
12. Karta gwarancyjna musi być prawidłowo wypełniona. Uprawnienia z tytułu udzielonej gwarancji mogą być realizowane jedynie po przedstawieniu przez Użytkownika ważnej karty gwarancyjnej oraz dowodu zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej lub dokonywanie napraw we własnym zakresie powoduje utratę gwarancji.
13. W przypadku gwarancji na urządzenia akumulatorowe w karcie gwarancyjnej należy wpisać numery seryjne wszystkich elementów zestawu.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
