- Automatyczny bęben z wężem FISKARS XL 1025932 to kompletny zestaw do nawadniania ogrodu: 20 m węża 1/2", obrót 360°, automatyczne zwijanie, wąż przyłączeniowy 5 m i akcesoria – porządek, wygoda i zasięg do 25 m.
Automatyczny bęben z wężem FISKARS XL 1025932 – profesjonalne nawadnianie ogrodu bez wysiłku
Automatyczny bęben z wężem FISKARS XL 1025932 to kompletny, mobilny i gotowy do użycia zestaw do podlewania, który zapewnia porządek na posesji, wygodę obsługi i oszczędność czasu. Solidna konstrukcja z obrotem 360° podwaja zasięg pracy względem tradycyjnych bębnów naściennych, a 20‑metrowy wąż z automatycznym zwijaniem ułatwia codzienne nawadnianie trawnika, rabat, żywopłotów czy warzywnika.
Co to jest?
To wolnostojący lub opcjonalnie montowany na ścianie (uchwyt sprzedawany osobno) bęben z fabrycznie zamontowanym wężem ogrodowym 13 mm (1/2") o długości 20 m, wyposażony w system automatycznego zwijania, dyszę zraszającą oraz komplet szybkozłączy i przyłączy.
Gdzie się montuje i jak używać?
- Ustawienie w ogrodzie – postaw w dowolnym miejscu na stabilnym podłożu; obrót podstawy o 360° pozwala skierować wąż dokładnie tam, gdzie potrzebujesz.
- Montaż na ścianie – dostępna opcja po dokupieniu uchwytu; idealna na tarasach, przy garażu lub altanie, gdy chcesz zwolnić miejsce na ziemi.
- Przenoszenie – gumowe kółka i teleskopowy uchwyt umożliwiają wygodny transport pomiędzy strefami podlewania.
Zastosowanie
- Regularne podlewanie trawników, rabat, skalniaków i żywopłotów na działkach i przy domach jednorodzinnych.
- Mycie podjazdów, mebli ogrodowych, narzędzi i rowerów dzięki szybkim zmianom strumienia na dyszy.
- Nawadnianie szklarni, grządek warzywnych i donic na tarasie – porządek bez plączących się węży.
Automatyczny bęben z wężem FISKARS XL 1025932 – pełna swoboda 360°, porządek i bezpieczeństwo
• Obrót o 360° – ustaw bęben w centrum ogrodu i podlewaj każdy zakątek bez przepinania węża; idealne, gdy nawadniasz i przed domem, i za domem.
• Stabilna pozycja pozioma – możliwość pracy „na płasko” zmniejsza ryzyko przewrócenia oraz ułatwia rozwijanie i zwijanie węża, nawet na nierównym podłożu.
• Miękkie podkładki i nisko osadzony środek ciężkości – lepsza przyczepność, mniej przesuwania po kostce czy trawie, większe bezpieczeństwo dla użytkownika i powierzchni.
Przykłady zastosowań: szybkie oblanie nowo założonego trawnika, nawadnianie długiego żywopłotu wokół posesji oraz podlewanie donic tarasowych bez konieczności przepinania zestawu.

Wytrzymały zestaw do nawadniania: 20 m węża, automatyczne zwijanie i akcesoria w komplecie
• Wąż 13 mm (1/2") – 20 m z automatycznym zwijaniem: czysty trawnik bez supłów, wąż zawsze w idealnym porządku po skończonej pracy.
• Komplet akcesoriów – dysza zraszająca, 2 szybkozłącza 13 mm, 1 szybkozłącze ze stopem, nypel oraz uniwersalne przyłącze kranowe pasujące do 3 najpopularniejszych średnic.
• Wąż przyłączeniowy 5 m – wygodne podłączenie do kranu na elewacji lub w garażu, nawet gdy bęben stoi dalej; całkowity zasięg zestawu to 25 m.
Przykłady zastosowań: mycie samochodu na podjeździe, zraszanie rabat bylinowych delikatnym strumieniem oraz szybkie doprowadzenie wody pod szklarnię dzięki długiemu wężowi przyłączeniowemu.

Pełny opis produktu
Automatyczny bęben z wężem XL jest gotowy do użytku w zaledwie w kilka sekund po wyjęciu z pudełka – wszystkie niezbędne elementy są dołączone do bębna i gotowe do natychmiastowego użytku. Możliwość umieszczenia bębna w wybranym miejscu ogrodu i jego obrót o 360° pozwalają na swobodne podlewanie każdego zakątka. Zwiększa to również dwukrotnie obszar nawadniania w porównaniu z tradycyjnymi bębnami naściennymi.
Co więcej, bęben z wężem XL posiada też wiele innych innowacyjnych funkcji, takich jak możliwość ustawienia bębna w pozycji poziomej – zapewnia to łatwość manewrowania i zapobiega przewracaniu się urządzenia. Bęben zawiera wysokiej jakości, zwijany automatycznie wąż o średnicy 13 mm (½") i długości 20 m, jak również wszelkie niezbędne akcesoria, takie jak przyłącza i dyszę zraszającą, które można wygodnie przechowywać w schowku bębna. Możliwość montażu na ścianie (uchwyt sprzedawany osobno).
• Kompletny, gotowy do użycia zestaw do podlewania: zawiera wytrzymały wąż, bęben, dyszę zraszającą i przyłącza
• Dowolne umiejscowienie i obrót o 360° umożliwiają swobodne podlewanie bardzo dużych powierzchni, a możliwość użycia w pozycji poziomej zapobiega przewracaniu się bębna
• Miękkie podkładki zwiększają przyczepność do podłoża
• Wąż ogrodowy o długości 20 m z funkcją automatycznego zwijania
• Wąż przyłączeniowy o długości 5 m
• Zintegrowany schowek do przechowywania akcesoriów zawiera: dyszę zraszającą, uniwersalne przyłącze kranowe i nypel
• Uniwersalne przyłącze pasuje do kranów o trzech najbardziej popularnych średnicach
• Nypel pozwala na szybkie łączenie i przedłużanie węży
• W komplecie: 2 szybkozłącza 13 mm (1/2”) i 1 szybkozłącze ze stopem 13 mm (1/2”)
• Całkowity zasięg 25 m
• Uniwersalny rozmiar, kompatybilny z produktami innych producentów
• Opcja montażu na ścianie (uchwyt sprzedawany osobno)
Cechy charakterystyczne Fiskars 1025932:
- Dowolne umiejscowienie i obrót o 360° umożliwiają swobodne podlewanie bardzo dużych powierzchni
- Możliwość użycia w pozycji poziomej zapobiega przewracaniu się bębna
- Miękkie podkładki zwiększają przyczepność do podłoża
- Gumowe kółka i teleskopowy uchwyt ułatwiają transport
- Wąż ogrodowy o długości 20 m z funkcją automatycznego zwijania
- Wąż przyłączeniowy o długości 5 m
- Zintegrowany schowek do przechowywania akcesoriów
- Uniwersalne przyłącze pasuje do kranów o trzech najbardziej popularnych średnicach
- Nypel umożliwiający szybkie łączenie i przedłużanie węży
Dane techniczne Fiskars 1025932:
- Długość węża ogrodowego: 20m
- Długość węża przyłączeniowego: 5 m
- Rodzaj przyłącza: 1/2" (13 mm)
- Zakres pracy: 360 °
- Długość: 26,7 cm
- Szerokość: 50,2 cm
- Wysokość: 55,2 cm
- Waga: 9,47 kg
Zestaw 1025932 zawiera:
- Automatyczny bęben z wężem Fiskars 1025932
- 2x szybkozłączka 13 mm (1/2")
- 1x szybkozłączka ze stopem 13 mm (1/2")
- Dysza zraszająca
- Uniwersalne przyłącze kranowe
- Nypel
Dane dodatkowe – logistyka, kody i wymiary
- Długość opakowania: 742 mm
- Szerokość opakowania: 545 mm
- Wysokość opakowania: 281 mm
- Waga brutto (z opakowaniem): 12 250 g
- Kod EAN: 6411501510600
- Kod produktu / model: 1025932
Dlaczego warto wybrać FISKARS XL 1025932?
- Trwałość i niezawodność – wysokiej jakości materiały i dopracowany mechanizm zwijania przekładają się na długą, bezproblemową eksploatację.
- Komfort i oszczędność czasu – automatyczne zwijanie i porządek bez supłów po każdym użyciu.
- Uniwersalność – kompatybilność z większością systemów szybkozłączy dostępnych na rynku oraz opcja montażu na ścianie.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
1. Co dokładnie wchodzi w skład zestawu?
Bęben z wężem 20 m (13 mm/1/2"), wąż przyłączeniowy 5 m, dysza zraszająca, 2 szybkozłącza 13 mm, szybkozłącze ze stopem 13 mm, nypel i uniwersalne przyłącze kranowe.
2. Czy mogę zamontować bęben na ścianie?
Tak, jest taka możliwość po dokupieniu odpowiedniego uchwytu ściennego. Standardowo bęben działa jako urządzenie wolnostojące z obrotem 360°.
3. Jaki jest całkowity zasięg podlewania?
Zasięg zestawu wynosi do 25 m (20 m wąż główny + 5 m wąż przyłączeniowy), a obrót 360° ułatwia dotarcie do każdego zakątka ogrodu.
4. Do jakich kranów pasuje przyłącze?
Uniwersalne przyłącze pasuje do trzech najpopularniejszych średnic gwintów, dzięki czemu bez problemu podłączysz bęben do większości kranów ogrodowych.
5. Czy wąż zwija się automatycznie?
Tak. Mechanizm automatycznego zwijania porządkuje wąż po zakończeniu pracy, ograniczając ryzyko supłów i zagięć.
6. Do jakich zadań domowych mogę używać bębna?
Podlewanie trawnika i rabat, zasilanie zraszaczy ręcznych, mycie samochodu, tarasu, mebli ogrodowych, narzędzi i rowerów.
7. Czy produkt jest kompatybilny z akcesoriami innych marek?
Tak, rozmiar 13 mm (1/2") i standardowe szybkozłącza zapewniają szeroką kompatybilność z produktami innych producentów.
8. Jak dbać o bęben po sezonie?
Opróżnij wąż z wody, przechowuj bęben w suchym miejscu, a zimą chroń przed mrozem. Regularnie sprawdzaj złącza i uszczelki.
WARUNKI GWARANCJI I SERWISU
-
Towary zakupione w naszym sklepie są nowe i oryginalne oraz objęte są pełną gwarancją producenta lub importera.
-
Kupując produkty marki Cedrus u oficjalnego dystrybutora zyskujesz pełną gwarancję Cedrus producenta na narzędzia i sprzęt ogrodniczy
Cedrus Gwarancja
Oferowane przez sklep Ewimax - oficjalnego dystrybutora narzędzi marki Cedrus - podlegają pełnej gwarancji producenta, co zapewnia komfort i poczucie bezpieczeństwa. Niezależnie od tego czy wybierzesz zakup internetowy czy w sklepie stacjonarnym Ewimax - masz pewność, że przysługuje Ci pełna gwarancja producenta.
Gwarancja Cedrus - okres trwania
Standardowy okres trwania gwarancji nowo nabytych produktów marki Cedrus wynosi 12 lub 24 miesiące od daty zakupu. Okres trwania gwarancji Cedrus naliczany jest od daty sprzedaży produktu.
Gwarancja Cedrus 1 rok
Standardowa roczna gwarancja dotyczy wszystkich oferowanych przez markę Cedrus - narzędzi, urządzeń i maszyn, dostępnych w sklepie stacjonarnym oraz w sklepie internetowym. Kupując narzędzia ogrodnicze i leśnicze marki Cedrus masz gwarantowaną roczną gwarancję.
Gwarancja Cedrus 2 lata
Wybrane produkty marki Cedrus posiadają rozszerzony okres gwarancyjny, do 2 lat gwarancji Cedrus. Szczegółowe informacje na temat długości okresu gwarancyjnego oraz tego czy produkt posiada rozszerzoną do 24 miesięcy gwarancję widnieje na stronie producenta.
Zasady i warunki gwarancji Cedrus
-
Gwarancją sprzedawcy objęte są towary zakupione z wykorzystaniem Systemu Zamówień Internetowych, w stosunku do których wystawiany jest dokument gwarancyjny.
-
Szczegółowe warunki realizacji gwarancji są określone w druku gwarancji wystawionej przez gwaranta, a przekazanej Nabywcy najpóźniej wraz z towarem.
-
Reklamacje są rozpatrywane i realizowane wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe Dilerów firmy CEDRUS
-
- W przypadku reklamacji, należy zgłosić usterkę do Sprzedawcy lub Autoryzowanego Punktu Serwisowego producenta danego urządzenia.
- Szczegółowe Warunki gwarancji znajdują się w instrukcji obsługi
Warunki gwarancji
Warunki gwarancji
1. Gwarancji udziela Cedrus Spółka Akcyjna na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży przy zakupie konsumenckim lub na 12 miesięcy od daty sprzedaży w pozostałych przypadkach. Gwarancja
obejmuje towary/urządzenia zakupione na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji nie obejmują innych roszczeń związanych z uszkodzeniem
towaru/urządzenia i roszczeń związanych z utratą zysków lub poniesionych kosztów wynikających z uszkodzenia towaru/urządzenia.
2. W przypadku przedłużonej gwarancji niektórych producentów powyżej 24 miesięcy wymagane są coroczne przeglądy serwisowe (adnotacje w karcie gwarancyjnej):
- kosiarki Weibang 60 miesięcy,
- traktorki Cedrus, Cedrus C-TRAC, Cedrus zero-skręt C-TRAC, Simplicity 36 miesięcy,
- elektronarzędzia 36 miesięcy,
- silniki oraz urządzenia marki Loncin sprzedane przez frmę Cedrus 36 miesięcy,
- silniki oraz urządzenia marki Rato sprzedane przez frmę Cedrus 36 miesięcy,
- agregaty marki Cedrus 36 miesięcy,
- traktorki Ariens zero-skręt seria Edge 24 miesięcy lub 150 godzin, Ikon Xd 36 miesięcy lub 300 godzin, Apex 48 miesięcy lub 500 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze),
- traktorki Ferris 24 miesiące bez limitu godzin, 48 miesięcy lub 500 godzin (w zależności od tego co nastąpi pierwsze). Paski napędu jazdy, opony, klocki hamulcowe, akumulatory, noże objęte
są gwarancją 90 dni. 2-pasowy układ napędowy stosowany w modelach IS 6200, ISX 3300, IS 3200Z, ISX 2200, IS 2100Z i ISX 800 objęty jest gwarancją na okres 36 miesięcy lub 300 godzin
(gwarancja obejmuje w pierwszym roku części i robociznę, w drugim i trzecim jedynie części). Amortyzatory typu coilover i wszystkie elementy związane z zawieszeniem są objęte gwarancją
60 miesięcy bez ograniczenia liczby godzin.
Paski napędu noży w modelach FW35, FM35, SRSZ1 objęte są gwarancją 12 miesięcy lub 100 godzin.
- glebogryzarki Pubert z silnikiem Honda 60 miesięcy,
- wykaszarki Cedrus z silnikiem Kawasaki 36 miesięcy,
- kosiarki automatyczne Wiper: seria Trekker 72 miesięcy (adnotacje w aplikacji serwisowej Wiper),
- kosiarki automatyczne C-MOW, Sunseeker X 36 miesięcy,
- rozdrabniacze Jonco D16, R13 36 miesięcy zakup komercyjny, 60 miesięcy zakup konsumencki.
3. W przypadku urządzeń z przedłużoną gwarancją niektórych producentów gwarancja na silniki (producenta), przekładnie oraz powłokę lakierniczą wynosi 24 miesiące zakup konsumencki lub
12 miesięcy w pozostałych przypadkach.
4. Przez naprawę gwarancyjną rozumie się czynności o charakterze specjalistycznym, właściwym dla usunięcia wady fzycznej objętej gwarancją .
5. Gwarancją nie są objęte:
a) części podlegające normalnemu zużyciu:
- elementy układu tnącego (prowadnice, łańcuchy, adaptery, noże, kółka, tarcze, wiertła, świdry, ściernice, uchwyty elementów),
- linki: rozrusznika, napędu, hamulca, regulacyjne,
- elementy gumowe (osłony, amortyzatory, oringi sterujące),
- elementy napędowe (bębny sprzęgła, sprzęgła, kółka napędowe, łańcuchy, wałki napędowe, koła pasowe, paski klinowe i zębate, koła jezdne urządzeń),
- fltry powietrza , oleju, paliwa, wody, płynów hydraulicznych,
- świece zapłonowe, przewody zapłonowe, sprężyny, amortyzatory, łożyska, panewki, membrany, dysze i zawory gaźników,
- przewody elektryczne, paliwowe, wtryskiwacze, szczotki, szczotkotrzymacze, bezpieczniki, żarówki, rozruszniki ręczne i elektryczne, śruby bezpieczeństwa, kliny.
b) uszkodzenia wynikające ze stosowania innych olejów niż zalecane przez Cedrus Spółka Akcyjna oraz producenta (dotyczy silników 2-suw jak i 4-suw).
c) uszkodzenia powstałe w wyniku stosowania paliwa, mieszanki o niskiej jakości.
d) uszkodzenia maszyn i części, które powstały w wyniku napraw po za siecią serwisów Cedrus Spółka Akcyjna.
e) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne, korozyjne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem przez Użytkownika.
f) uszkodzenia powstałe wskutek naturalnego częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami albo przeznaczeniem sprzętu.
g) uszkodzenia powstałe w wyniku niestosowania się do zaleceń producenta z instrukcji obsługi oraz komunikatów serwisowych.
h) uszkodzenia wynikłe na skutek:
- przeróbek, napraw i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez Użytkownika,
- niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, montażu, użytkowania, braku dbałości o sprzęt (używania nieoryginalnych części zamiennych i osprzętu),
- transportu.
i) uszkodzenia powstałe w wyniku stosowania części, osprzętu lub układu tnącego innych niż oryginalne części.
j) celowe uszkodzenie sprzętu.
k) czynności konserwacyjne, czyszczenie, przeglądy serwisowe, regulacje, montaż, obsługa, wymiana materiałów eksploatacyjnych.
l) uszkodzenia powstałe na skutek wyładowań atmosferycznych, zdarzeń losowych, wypadków lub klęsk żywiołowych.
6. Baterie w elektronarzędziach objęte są gwarancją na okres 6 miesięcy. Gwarancja na pozostałe akumulatory wynosi 24 miesiące zakup konsumencki lub 12 miesięcy w pozostałych
przypadkach.
7. Naprawy oraz przeglądy urządzeń należy wykonywać w sieci serwisów Cedrus Spółka Akcyjna.
8. Gwarancja na części użyte do naprawy tzw. „części wkładane” udzielana jest na okres 6 miesięcy.
9. Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany towaru/urządzenia na nowy, w przypadku gdy Autoryzowany Serwis stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe lub
nieuzasadnione z ekonomicznego punktu widzenia.
10. Reklamujący winien dostarczyć towar/urządzenie do Autoryzowanego Serwisu. Reklamowany towar/urządzenie powinien być kompletny i w stanie, w jakim znajdował się w momencie
uszkodzenia. Powinien się też znajdować w odpowiednio zabezpieczającym opakowaniu.
11. Autoryzowany Serwis obowiązany jest do rozpatrzenia reklamacji w terminie 14 dni od dnia dostarczenia przez Reklamującego towaru/urządzenia. W przypadku uznania Autoryzowany
Serwis obowiązany jest wykonać swoje obowiązki w terminie do 30 dni.
12. Karta gwarancyjna musi być prawidłowo wypełniona. Uprawnienia z tytułu udzielonej gwarancji mogą być realizowane jedynie po przedstawieniu przez Użytkownika ważnej
karty gwarancyjnej oraz dowodu zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej lub dokonywanie napraw we własnym zakresie powoduje utratę gwarancji.
13. W przypadku gwarancji na urządzenia akumulatorowe w karcie gwarancyjnej należy wpisać numery seryjne wszystkich elementów zestawu.
14. Na towary, urządzenia i silniki zakupione na wynajem lub do wypożyczania gwarancja udzielana jest na okres 6 miesięcy.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z opisem usterki








